The Little Landlady

After meeting terrible ends in her first two lives, Vivielle Andante didn't have high hopes for her third. Luckily, she's reborn as a wealthy duke's daughter this time. The catch? The kingdom is quite literally crumbling due to the lack of architects. Vivielle may still be a child, but she has lifetimes' worth of training as an architect stored in her brain! If she rolls up her sleeves and gets to work, can she lay a strong foundation for her future and build back up hope in the kingdom? --- In her third life, she was reborn as the only daughter of a villain that didn’t have blood nor tears. People lived in a house that was on the verge of collapsing, so she designed a building using her previous life’s knowledge. However, her dad caught her and— "We passed a bill that the building's ownership would be given to the person who organized the building's construction." She became the owner of a large building. 'Let's just get some slush funds and retire!' "The lady kept me from getting hungry!" "I can sleep in a warm, new house thanks to milady!" "The youth employment rate rose sharply!" What did I do? Is it such a big deal that everyone had to praise me this much? To make things worse, my father found out about my plan to flee from home… "What did I do wrong? I'll fix everything, so don't leave." "T-that's not it…" "I'll give you anything you want. Oh, right, didn’t the emperor’s son bother you? I can also cut the emperor's neck, what do you think?" Then, like a bolt from the blue, he thought of starting a war. 'Why do I keep getting more work?' …C-can I retire safely? --- **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%95%84%EA%B8%B0-%EA%B1%B4%EB%AC%BC%EC%A3%BC%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EB%A7%8C-%EC%9D%80%ED%87%B4%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4/2904), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/58712950) **Official Translations:** * [English](https://tapas.io/series/the-little-landlady/info) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://pdt.tencentac.com?contentId=260&platform=AA&adtag=appshare.android.detail%2526%25E5%2585%25B6%25E4%25BB%2596%2526260) * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%A4%A9%E6%89%8D%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%B8%AB%E7%B6%AD%E7%B6%AD%E7%88%BE/310) * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/Bayi-Pemilik-Gedung-Pensiun/116) * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/102505) * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%97/354)